منبع: HadeethEnc.com, فارسی v۱.۳۰.۰
صحیح استبه روایت ابن ماجه - به روایت ترمذی - به روایت احمد
متن عربی
عن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «ما خُيِّر عَمَّار بين أمرين إلَّا اختار أرشدَهما».
ترجمه
از عایشه رضی الله عنها روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «مَا خُيِّرَ عَمَّارٌ بَيْنَ أَمْرَيْنِ إِلَّا اخْتَارَ أَرْشَدَهُمَا»: «عمار بین دو امر مختار نمی شود مگر اینکه درست ترین و نزدیک ترین آنها به حق را انتخاب می کند».
شرح
این حدیث بیانگر فضیلت صحابه ی بزرگوار عمار بن یاسر رضی الله عنهما می باشد که وی بین دو امر مختار نمی شود مگر اینکه بهترین و درست ترین و نزدیک ترین آنها به حق را انتخاب می کند.
شرح: العربية
في الحديث بيان فضيلة الصحابي الجليل عمار بن ياسر رضي الله عنهما وأنه ما جُعل مخيرًا بين أمرين إلا اختار أصلحهما وأصوبهما وأقربهما إلى الحق.
- في هذا الحديث دليل على أن الرشد مع علي -رضي الله عنه- في خلافته وأن معاوية أخطأ في اجتهاده؛ لأن عمارا -رضي الله عنه- كان مع علي يوم صفين حتى استشهد في هذه الحرب.
- فيه منقبة عظيمة لعمار بن ياسر -رضي الله عنه-.