حدیث

دو گروه از امتم هستند كه الله متعال آنها را از دوزخ محافظت كرده است: گروهی که با (کفار) هند می جنگد و گروهی که همراه عيسی بن مريم علیهما السلام می باشد.

منبع: HadeethEnc.com, فارسی v۱.۳۰.۰

صحیح استبه روایت نسائی - به روایت احمد

متن عربی

عن ثوبان مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم مرفوعًا: «عِصابتان من أُمَّتي أحرزهما اللهُ من النار: عصابةٌ تغزو الهندَ، وعصابةٌ تكون مع عيسى ابن مريم عليهما السلام».

ترجمه

از ثوبان غلام آزاد شده ی رسول الله صلى الله عليه وسلم روایت است که ایشان فرمودند: «عِصَابَتَانِ مِنْ أُمَّتِي أَحْرَزَهُمَا اللَّهُ مِنْ النَّارِ: عِصَابَةٌ تَغْزُو الْهِنْدَ، وَعِصَابَةٌ تَكُونُ مَعَ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَيْهِمَا السَّلَام»: «دو گروه از امتم هستند كه الله متعال آنها را از دوزخ محافظت كرده است: گروهی که با (کفار) هند می جنگد و گروهی که همراه عيسی بن مريم علیهما السلام می باشد».

شرح

دو گروه از امت محمد صلی الله علیه وسلم هستند که الله متعال آنها را از آتش دوزخ حفظ کرده است؛ گروهی که با سرزمین هند وارد جنگ می شوند و کفار را در راه الله می کشند؛ و گروهی که به هنگام نزول عیسی بن مريم عليه السلام در آخرالزمان و بعد از خروج دجال، همراه او هستند و عیسی عليه السلام او را می کشد.

شرح: العربية

جماعتان من أمة محمد صلى الله عليه وسلم حفظهما الله من النار، جماعة تغزو بلاد الهند فتقاتل الكفار في سبيل الله، وجماعة تكون مع عيسى ابن مريم -عليه السلام- حينما ينزل آخر الزمان، بعد خروج الدجال، فيقتله عيسى -عليه السلام-.

  • فيه فضيلة من غزا بلاد الهند، وأن الله -تعالى- حفظه من النار.
  • فيه فضيلة من يكون مع عيسى ابن مريم عندما ينزل آخر الزمان، وأن الله -تعالى- حفظه من النار.
  • فيه من دلائل وبراهين النبوة؛ لإخباره -صلى الله عليه وسلم- بأمور تحصل في المستقبل.
  • فيه إثبات علامة من علامات الساعة.

موضوع‌ها

گزارش اشتباه

بیشتر