منبع: HadeethEnc.com, فارسی v۱.۳۰.۰
متن عربی
عن زيد بن ثابت رضي الله عنه قال: «قَرأت على النبي صلى الله عليه وسلم والنَّجم فلم يسجد فيها».
ترجمه
از زید بن ثابت رضی الله عنه روایت است که می گوید: سوره ی «نجم» را بر رسول الله صلی الله علیه وسلم خواندم و ایشان در آن سجده نکرد.
شرح
زید بن ثابت رضی الله عنه سوره ی نجم را برای رسول الله صلی الله علیه وسلم می خواند و چون از آیه ی سجده می گذرد، رسول الله صلی الله علیه وسلم سجده نمی کند. اما ترک سجده در این حالت، بر ترک مطلق آن دلالت نمی کند چون احتمال این مساله وجود دارد که علت ترک سجده، بیان جواز آن بوده است؛ و این راجح ترین احتمالات در این زمینه می باشد که البته امام شافعی قاطعانه آن را بیان می کند. چون اگر این سجده واجب می بود، هرچند بعد از قرائت، او را به سجده دستور می داد.
شرح: العربية
أن زيد بن ثابت رضي الله عنه قرأ على النبي صلى الله عليه وسلم سورة النَّجم، فلما مَرَّ بآية السجود لم يسجد فيها. وترك السجود فيها في هذه الحالة لا يدل على تركه مطلقا؛ لاحتمال أن يكون السبب في الترك إذ ذاك لبيان الجواز، وهذا أرجح الاحتمالات وبه جزم الشافعي؛ لأنه لو كان واجبا لأمره بالسجود ولو بعد ذلك.
- دليل على أنَّ القارئ إذا لم يَسجد، فإنه لا يسجد المُستمع.
- أنَّ سجود التِّلاوة مَسنون، وليس بواجب؛ إذ لو كان واجبًا، لأنْكَر النبي -صلى الله عليه وسلم- على زيد بن ثابت -رضي الله عنه- عدم سُجوده.
- فضيلة زيد بن ثابت -رضي الله عنه- حيث استمع النبي -صلى الله عليه وسلم- إلى قراءته.