هيچگاه از عمر رضی الله عنه نشنيدم که درباره ی چيزی بگويد: «گمانم در اين مورد چنين است»، مگر اينکه مطابق گمانش رخ می داد.

متن عربی

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: ما سمعت عمر رضي الله عنه يقول لشيء قَطُّ: إني لأظنه كذا، إلا كان كما يظن.

ترجمه

از ابن عمر رضی الله عنهما روایت است که می گوید: هيچگاه از عمر رضی الله عنه نشنيدم که درباره ی چيزی بگويد: «گمانم در اين مورد چنين است»، مگر اينکه مطابق گمانش رخ می داد.

شرح

صحابه می دیدند که عمر رضی الله عنه در مورد اموری حکم نموده و داوری می کند که آشکار نیستند و برای دیگران واضح نیست؛ اما زمانی که این امور برای همگان آشکار می شد، می دیدند که حکم و داوری عمر قبل از آشکار شدن حقیقت، با آنچه رخ داده و آشکار شده، موافق بوده است.

موضوع‌ها

• فضائل و آداب
• فضائل
• فضيلت‌هاى صحابه رضى الله عنهم