منبع: HadeethEnc.com, فارسی v۱.۳۰.۰
متن عربی
وعن جابر رضي الله عنه قال: سُئِل رسول الله صلى الله عليه وسلم أي الصلاة أفضل؟ قال: «طُول القُنُوتِ».
ترجمه
از جابر رضی الله عنه روایت است که می گوید: از رسول الله صلى الله عليه وسلم پرسيده شد: برترین نماز کدام است؟ فرمود: «طُولُ القُنُوتِ»: «نمازی که قيامش طولانی باشد».
شرح
صحابه رضی الله عنهم از رسول الله صلی الله علیه وسلم در مورد برترین نماز سوال می کنند؛ و این سوال نشات گرفته از اشتیاق آنها به کسب نیکی های بیشتر می باشد. و منظورشان این است که کدام نوع از انواع نماز بهتر است؟ یا کدامیک از اعمال نماز بهتر و برتر است؟ قیام یا رکوع یا سجده؟ و رسول الله صلی الله علیه وسلم خبر می دهد که قیام طولانی در نماز، بهتر و برتر است.
شرح: العربية
سأل الصحابة رضوان الله عليهم النبي صلى الله عليه وسلم: أي الصلاة أفضل؟ وهذا السؤال من حرصهم على إصابة أكثر قدر من الحسنات، والمراد به: أي أنواع الصلوات أفضل؟ أو: أي أعمال الصلاة أفضل؟ القيام أم الركوع أم السجود؟ فأخبر صلى الله عليه وسلم أنه طول القيام فيها.
- أن تطويل القيام في الصلاة أفضل من تطويل الركوع والسجود، على قول، وقيل طول السجود؛ لأن أقرب ما يكون العبد من ربه في حال السجود.