منبع: HadeethEnc.com, فارسی v۱.۳۰.۰
متن عربی
عن عائشةَ رضي الله عنها قالت: خَرَجَ رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ غَدَاةٍ، وعليه مِرْطٌ مُرَحَّلٌ مِنْ شَعْرٍ أَسْوَدَ.
ترجمه
از عايشه رضی الله عنها روایت است که می گويد: رسول الله صلى الله عليه وسلم صبحِ يکی از روزها درحالی از خانه بيرون رفت که پيراهنی از موی سياهِ منقوش به کاروان شتر بر تن داشت.
شرح
ام المومنین عایشه رضی الله عنها یکی از لباس های رسول الله صلی الله علیه وسلم را توصیف می کند؛ و خبر می دهد که رسول الله صلی الله علیه وسلم در ابتدای روز درحالی از خانه نزد اصحابش رفت که لباسی از موی سیاه منقوش به کاروان شتر بر تن داشت؛ یا اینکه لباسی پوشیده بود که در آن خطوطی همچون خطوط در کجاوه بود.
شرح: العربية
تصف أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها بعض أحوال النبي -عليه الصلاة والسلام- في لباسه، ومن ذلك أنه خرج في ساعة من أول النهار على أصحابه، وعليه كساء فيه صورة رحال الإبل من شعر أسود، أو هو الكساء الذي فيه خطوط كالتي في الرحل.
- جواز لبس الأسود من الثياب دون تخصيص وقت من الأوقات.
- جواز لبس الشعر.
- تواضع النبي -صلى الله عليه وسلم- من حيث بساطة ملابسه وعدم مغالاته فيها.