منبع: HadeethEnc.com, فارسی v۱.۳۰.۰
متن عربی
عن محمد بن عباد بن جعفر قال: «سألت جابر بن عبد الله رضي الله عنهما : أَنَهَى النبي صلى الله عليه وسلم عن صوم يوم الجمعة ؟ قال: نعم». وفي رواية: «وَرَبِّ الْكَعْبَة».
ترجمه
از محمد بن عباد بن جعفر روایت است که می گوید: از جابر بن عبدالله رضی الله عنهما پرسیدم: آیا رسول الله صلی الله علیه وسلم از روزه گرفتن روز جمعه نهی کرده است؟ وی گفت: بله؛ و در روایتی آمده که گفت: بله، سوگند به پروردگار کعبه.
شرح
از آنجایی که روز جمعه عید مسلمانان می باشد، شارع از اختصاص دادن این روز به روزه یا نماز نهی کرده است مگر اینکه روز قبل یا بعد از آن به همراه جمعه روزه گرفته شود؛ تا اینکه مردم گمان نکنند اختصاص دادن عبادتی به روز جمعه امری واجب می باشد.
شرح: العربية
لما كان يوم الجمعة يوم عيد للمسلمين، نهى الشارع عن تخصيصه بصيام أو قيام، إلا أن يصوم يوماً معه قبله أو بعده أو يكون ضمن صوم معتاد، ولئلا يظن العامة أيضاً تخصيص يوم الجمعة بزيادة عبادة على غيره واجبة.
- النهى عن صوم يوم الجمعة.
- جواز صومه إذا قُرن بصيامٍ قبله أو بعده، أو كان في صوم معتاد.
- يحمل النهي في صومه على التنزيه؛ لأن النبي -صلى الله عليه وسلم- كان يصومه في جملة صومه الذي يصوم. ورخص بصومه إذا قُرن بغيره، ولو كان حراماً ما صِيمَ، كعيد الفطر والنحر.
- حرص السلف على العلم تعلما وتعليمًا.
- جواز الحلف على الفُتْيَا ولو لم يُستحلف.