منبع: HadeethEnc.com, فارسی v۱.۳۰.۰
صحیح استمتفق علیه
متن عربی
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما «أن النبي صلى الله عليه وسلم صَلَّى على النَّجَاشِيِّ، فكنت في الصفّ الثاني، أو الثالث».
ترجمه
از جابر بن عبدالله رضی الله عنهما روایت است که می گوید: رسول الله صلی الله علیه وسلم بر نجاشی نماز (جنازه غایب) خواند که من در صف دوم یا سوم بودم.
شرح
جابر بن عبدالله رضی الله عنهما خبر می دهد که رسول الله صلی الله علیه وسلم بر نجاشی نماز جنازه غایب خواند و خود از جمله کسانی بوده که در آن نماز شرکت داشته است، اما دقیقا به یاد ندارد که در صف دوم بوده یا سوم؟ و این شک از جابر است نه از راوی.
شرح: العربية
يخبر جابر بن عبدالله رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم صلى على النجاشي صلاة الغائب، وأنه كان ممن صلى إلا أنه لا يذكر هل كان في الصف الثاني أو الثالث؟ هذا إذا كان الشك منه، ولم يكن من الراوي.
- مشروعية الصلاة على الميت،؛ لأنها شفاعة ودعاء من إخوانه المصلين.
- مشروعية الصلاة على الغائب، والحديث ليس على إطلاقه، بل يخص بمن لم يصل عليه.
- فضيلة كثرة المصلين، وكونهم ثلاثة صفوف.
- فضيلة النجاشي -رضي الله عنه-.