حدیث

هرگاه مرد، همسرش را برای رفع نيازش فرابخواند، زن بايد اجابت کند؛ هرچند بر سرِ تنور باشد.

منبع: HadeethEnc.com, فارسی v۱.۳۰.۰

صحیح استبه روایت ترمذی

متن عربی

عن أبي علي طلق بن علي رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «إذا دعا الرجل زوجته لحاجته فَلْتَأتِهِ وإن كانت على التَّنُور».

ترجمه

از ابو علی طلق بن علی رضی الله عنه روایت است که رسول الله صلی الله علیه وسلم فرمودند: «إِذَا دعا الرَّجُلُ زَوْجتَهُ لِحَاجتِهِ فَلْتَأْتِهِ وإِنْ كَانَتْ عَلَى التَّنُّور»: «هرگاه مرد، همسرش را برای رفع نيازش فرابخواند، زن بايد اجابت کند؛ هرچند بر سرِ تنور باشد».

شرح

چون مرد همسرش را برای آمیزش جنسی فرا بخواند، بر زن واجب است که خواسته اش را اجابت کند و لو اینکه مشغول کاری باشد که جز او کسی به آن نمی پردازد مانند پخت نان یا آشپزی.

شرح: العربية

إذا طلب الرجل امرأته للجماع فيجب عليها أن تجيبه ولو كانت مشغولة شغلًا لا يقوم به غيرها، كأن تكون تخبز أو تطبخ.

  • حق الزوج على الزوجة عظيم فينبغي أن تعد نفسها لذلك.
  • حث المرأة أن تعمل على إرضاء زوجها وإسعاده بكل ما يحبه في غير معصية الله -تعالى-.
  • الأمور تتفاوت في الأهمية.

موضوع‌ها

گزارش اشتباه

بیشتر