رسول الله صلى الله عليه وسلم در مسيرِ (سفر يا جهاد) گاه به عمد عقب می ماند و - افرادِ - ناتوان را به پيش می راند و (آنها را برای حرکت، کمک و تشويق می فرمود و کسی را که سواری نداشت) پشت سر خود سوار می کرد و برايش دعا می نمود.

متن عربی

عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يَتَخَلَّف في الـمَسِير، فيُزْجِي الضعيف، ويُرْدِف ويدعو له.

ترجمه

از جابر بن عبدالله رضی الله عنهما روایت است که رسول الله صلى الله عليه وسلم در مسيرِ (سفر يا جهاد) گاه به عمد عقب می ماند و - افرادِ - ناتوان را به پيش می راند و (آنها را برای حرکت، کمک و تشويق می فرمود و کسی را که سواری نداشت) پشت سر خود سوار می کرد و برايش دعا می نمود.

شرح

رسول الله صلی الله علیه وسلم گاها در سفر عقب تر از همه حرکت می کرد؛ تا وضعیت همراهان و نیازمندان را بررسی نموده و به آنها کمک کند؛ کسانی که ناتوان بودند و چهارپایی برای سوار شدن بر آن نداشتند؛ و افراد ناتوان را به پيش می راند و آنها را پشت سر خود بر مرکبش سوار می کرد و برای آنها دعا می نمود.

موضوع‌ها

• فضائل و آداب
• دعوت و احتساب
• آداب شرعى
• آداب و احكام سفر
• سياست شرعى
• وظایف رهبر