منبع: HadeethEnc.com, فارسی v۱.۳۰.۰
متن عربی
عن عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ عَنْ أَنَس بن مالك قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ، قُلْتُ: كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ؟ قَالَ: يُجْزِئُ أَحَدَنَا الْوُضُوءُ مَا لَمْ يُحْدِثْ.
ترجمه
از عَمرو بن عامر از انس بن مالک روایت است که گفت: پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ هنگام هر نمازی وضو میگرفت، گفتم: شما چکار میکردید؟ گفت: همان وضو برای هر یکی از ما تا وقتی که بیوضو نشده بودیم کافی بود.
شرح
پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ برای هر نماز فرض وضو میگرفت حتی اگر بیوضو نشده بود؛ و این کار را برای به دست آوردن اجر و فضیلت انجام میدادند. ولی برای نمازگزار جایز است که با یک وضو - تا وقتی که بیوضو نشده - بیش از یک نماز فرض را به جای بیاورد.
فواید
- عمل بیشتر پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ وضو برای هر نماز بود و این برای به دست آوردن [فضیلت] کاملتر بود.
- مستحب بودن وضو برای هر نماز.
- جایز بودن ادای چند نماز با یک وضو.
شرح: العربية
كان النبيُّ صلى الله عليه وسلم يتوضأ لكلِّ صلاةٍ مفروضةٍ وإنْ لم يَنْتَقِضْ وضوؤُه؛ وذلك لتحصيل الأجر والفضل. ويجوز أن يُصلِّي أكثرَ مِن صلاةٍ مفروضةٍ بوضوء واحد ما دام على وضوئه.
- أكثرُ فِعْلِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم هو الوضوء لكل صلاة؛ طلبًا للأكمل.
- استحباب الوضوء عند كل صلاة.
- جواز تأدية أكثر من صلاة بوضوء واحد.