وقتی بهشتیان وارد بهشت شوند، الله تبارک وتعالی می‌فرماید: می‌خواهید چیزی به نعمت‌های‌تان بیفزایم؟

متن عربی

عَنْ صُهَيْبٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، قَالَ: يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: تُرِيدُونَ شَيْئًا أَزِيدُكُمْ؟ فَيَقُولُونَ: أَلَمْ تُبَيِّضْ وُجُوهَنَا؟ أَلَمْ تُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ، وَتُنَجِّنَا مِنَ النَّارِ؟ قَالَ: فَيَكْشِفُ الْحِجَابَ، فَمَا أُعْطُوا شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ النَّظَرِ إِلَى رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ».

ترجمه

از صُهَیب رضی الله عنه روایت است که پیامبر صلی الله علیه وسلم فرمودند: «إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، قَالَ: يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: تُرِيدُونَ شَيْئًا أَزِيدُكُمْ؟ فَيَقُولُونَ: أَلَمْ تُبَيِّضْ وُجُوهَنَا؟ أَلَمْ تُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ وَتُنَجِّنَا مِنَ النَّارِ؟ قَالَ: فَيُكْشَفُ الْحِجَابُ، فَمَا أُعْطُوا شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ النَّظَرِ إِلَى رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ»: «وقتی بهشتیان وارد بهشت شوند، الله تبارک وتعالی می‌فرماید: می‌خواهید چیزی به نعمت‌های‌تان بیفزایم؟ پس می‌گویند: آیا چهره‌های‌مان را سفید نکردی؟ آیا ما را وارد بهشت نکردی و از دوزخ نجات ندادی؟ پس حجاب برداشته می‌شود و به این ترتیب به آنان چیزی داده نشده که نزد آنان محبوب‌تر از نگریستن به پروردگار‌شان عزوجل باشد».

شرح

پیامبر صلی الله علیه وسلم خبر داده‌اند که هرگاه بهشتیان وارد بهشت شوند، الله تبارک و تعالی می‌فرماید: آیا می‌خواهید چیز دیگری بر نعمت‌های‌تان بیفزایم؟ پس همه‌ی اهل بهشت می‌گویند: آیا چهره‌های ما را سفید نگرداندی؟ آیا ما را وارد بهشت نکردی و از دوزخ نجات ندادی؟ پس الله عزوجل حجاب را برمی‌دارد - و حجاب او نور است - پس چیزی به آنان داده نشده که دوست‌داشتنی‌تر از نگاه به پروردگارشان عزوجل باشد.

فواید

• کشف حجاب از اهل بهشت که در نتیجه‌ی آن پروردگارشان را می‌بینند؛ اما کافران از این دیدن محروم هستند.
• بزرگ‌ترین نعمت بهشت این است که مؤمنان پروردگارشان را می‌بینند.
• همهٔ اهل بهشت با تفاوت جایگاه‌شان، پروردگارشان جل وعلا را می‌بینند.
• الله با وارد کردن مؤمنان به بهشت، آنان را گرامی می‌دارد.
• اهمیت شتافتن به سوی بهشت با اعمال نیک و طاعت الله تعالی و پیامبرش صلی الله علیه وسلم.

موضوع‌ها

• فضائل و آداب
• ایمانیات و اندرزها
• صفات بهشت و جهنم