از انس رضی الله عنه روایت است که می گوید: وقتی در جایی اتراق می کرديم، تا زمانی که بارهای شترها را باز نمی کرديم (و پايين نمی گذاشتيم)، مشغول نماز نمی شديم.

متن عربی

عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: كنا إذا نَزَلْنا مَنْزِلًا، لا نُسَبِّحَ حتى نَحُلَّ الرِّحال.

ترجمه

از انس بن مالک رضی الله عنه روایت است که می گوید: وقتی در جایی اتراق می کرديم، تا زمانی که بارهای شترها را باز نمی کرديم (و پايين نمی گذاشتيم)، مشغول نماز نمی شديم.

شرح

انس رضی الله عنه خبر می دهد که وقتی صحابه رضی الله عنهم به مسافرتی می رفتند، چون برای استراحت در جایی اتراق می کردند، یا به مقصد می رسیدند، با وجود حرص و علاقه زیادشان به نماز، تا بارهای مسافران را از چارپایان به زمین نمی گذاشتند و حیوانات شان را آسوده نمی کردند، به خواندن نماز نفل مشغول نمی شدند. و از باب رحمی که نسبت به مرکب های شان داشتند، به سرعت این کار را انجام می دادند.

موضوع‌ها

• فقه و اصول
• فقه عبادات
• نماز
• نماز مستحب