از رسول الله ـ صلی الله علیه وسلم ـ دربارهٔ نگاه ناگهانی پرسیدم، پس مرا امر نمود تا نگاهم را برگردانم

متن عربی

عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضيَ اللهُ عنه قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَظَرِ الْفُجَاءَةِ فَأَمَرَنِي أَنْ أَصْرِفَ بَصَرِي.

ترجمه

از جَریر بن عبدالله ـ رضی الله عنه ـ روایت است که گفت: از رسول الله ـ صلی الله علیه وسلم ـ دربارهٔ نگاه ناگهانی پرسیدم، پس مرا امر نمود تا نگاهم را برگردانم.

شرح

جریر بن عبدالله ـ رضی الله عنه ـ از پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ دربارهٔ نگاه ناگهانی و بدون قصد مرد به زن نامحرم پرسید، پس پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ او را امر می‌کند که واجب است روی خود را به سوی دیگر برگرداند و به محض متوجه شدن به سوی دیگر بنگرد و گناهی بر او نیست.

فواید

• ترغیب به فروهشتن چشمان.
• هشدار نسبت به ادامه دادن نگاه به چیزی که نگاه کردن به آن حرام است، هنگامی که نگاه انسان ناگهانی و بدون قصد به آن بیفتد.
• این حدیث نشان می‌دهد که نزد صحابه، تحریم نگاه کردن به زنان امر ثابتی بوده است، زیرا جریر ـ رضی الله عنه ـ دربارهٔ نگاه ناگهانی و غیر عمد به زنان از پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ می‌پرسد که آیا حکم آن مانند نگاه عمدی است؟
• این حدیث بیانگر توجه شرع به مصالح بندگان است زیرا نگاه به زنان را بر آنان حرام نموده است زیرا به مفاسد دنیوی و اخروی پرشماری منجر می‌شود.
• مراجعه‌ی صحابه به پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ و پرسش از او دربارهٔ هر مسئله‌ای که برای آنها محل اشکال بود. همینطور عموم مردم باید دربارهٔ مسائلی که نمی‌دانند و برایشان محل اشکال است به علما رجوع کنند و از آنان بپرسند.

موضوع‌ها

• فضائل و آداب
• ایمانیات و اندرزها
• تزکیهٔ نفس