منبع: HadeethEnc.com, فارسی v۱.۳۰.۰
صحیح استبخارى و مسلم در روايت آن اتفاق دارند
متن عربی
عن ابن عمر رضي الله عنهما: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنِ الْقَزَعِ.
ترجمه
از ابن عمر ـ رضی الله عنهما ـ روایت است که: رسول الله ـ صلی الله علیه وسلم ـ از «قزع» نهی کردند.
شرح
پیامبر ـ صلی الله علیه وسلم ـ از تراشیدن قسمتی از سر و رها کردن قسمتی دیگر نهی کرده‌اند. و این نهی عام است و کودکان و بزرگسالان را در برمی‌گیرد. اما زن نباید موی سر خود را بتراشد.
فواید
- توجه شریعت اسلامی به ظاهر انسان.
شرح: العربية
نَهى النبيُّ صلى الله عليه وسلم عن حَلْقِ بَعض شَعر الرأس وتركِ بعضه. والنهيُ عامٌّ للذكور الصغار والكبار، أما المرأةُ فليس لها أن تَحلِقَ شعرَ رأسِها.
- اهتمام الشريعة الإسلامية بِمَظْهَرِ الإنسان.