محمود خلیل الحصریحفص از عاصم - ترتیل
مقدمهی سوره: تفسیر سعدی (عربی)
تفسير سورة لإيلاف قريش
وهي مكية
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
تفسیر سعدی, عربی v۱.۰.۰, QuranEnc.com
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
ترجمهی فارسی - مرکز ترجمهی رواد. نسخه: ۱.۱.۳. آخرین بهروزرسانی: ۲۰۲۶-۰۲-۲۳. QuranEnc.com
لِإِيلَـٰفِ قُرَيْشٍ
برای [سپاسگزاری از] همبستگی و اُنس قریش،
گزینههای آیه
إِۦلَـٰفِهِمْ رِحْلَةَ ٱلشِّتَآءِ وَٱلصَّيْفِ
[همان] همبستگی و اُنسِ آنان در سفرهای زمستانی [به یَمَن] و تابستانی [به شام]؛
گزینههای آیه
فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ
باید پروردگارِ خانۀ کعبه را عبادت کنند؛
گزینههای آیه
ٱلَّذِىٓ أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَءَامَنَهُم مِّنْ خَوْفٍۭ
همان [پروردگاری] که آنان را از گرسنگی [رهانید، به آنان] خوراک داد و از وحشت و ترس ایمن نمود.
گزینههای آیه
سورهی بعدیماعونالماعونمتن قرآن: تنزیل