Majiya: HadeethEnc.com, Hausa v1.25.0
Rubutun Larabci
عن أبي بن كعب، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لما تُوُفِّيَ آدمُ غَسَّلَتْه الملائكةُ بالماء وِتْرًا، وأَلْحَدُوا له، وقالوا: هذه سُنَّةُ آدَمَ في وَلَدِه».
Fassara
A kan Abu Bin Kaab, a kan annabi - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - wanda ya ce: "Lokacin da Adam ya mutu, mala'iku sun wanke shi da ruwa da ruwa mai yawa, sai suka zarge shi, suka ce: Wannan ita ce Sunnar Adam a cikin dansa."
Sharhi
A kan Abu Bin Kaab, a kan annabi - tsira da amincin Allah su tabbata a gare shi - wanda ya ce: "Lokacin da Adam ya mutu, mala'iku sun wanke shi da ruwa da ruwa mai yawa, sai suka zarge shi, suka ce: Wannan ita ce Sunnar Adam a cikin dansa."
Sharhi: العربية
لما مات آدم -عليه السلام- غسلته الملائكة بالماء وترًا، مرة واحدة، أو ثلاثة، أو خمسة، وشقوا له في جانب حفرة القبر شقًّا ودفنوه فيه، وقالوا: «هذه سُنَّةُ آدَمَ في وَلَدِه» أي: يُفعل بولد آدم ما فُعل بأبيهم من الغسل والدفن على الكيفية المذكورة، وإنما يلتزم بذلك المهديون من ولده.
- الإيمان بالملائكة وأنها غسلت آدم -عليه السلام-.
- مشروعية غسل الميت، وأنه فرض كفاية.
- مشروعية دفن الميت، وأنه فرض كفاية.
- استحباب أن يكون غسل الميت وترا.
- استحباب اللحد في القبر.
- فضيلة عظيمة لآدم -عليه السلام-؛ لأن الملائكة هي التي تولت تغسيله ودفنه.