Ar-Risalah
Hadis

Seorang laki-laki tanya, "Wahai Rasulullah! Apakah Adam seorang nabi?" Beliau menjawab, "Ya." Laki-laki itu bertanya lagi, "Berapa jarak antara Adam dengan Nuh?" Beliau menjawab, "Sepuluh abad." Dia bertanya lagi, "Berapa jarak antara Nuh dengan Ibrahim?" Beliau menjawab, "Sepuluh abad." Dia bertanya, "Wahai Rasulullah! Berapakah jumlah para rasul?" Beliau menjawab, "Jumlah mereka: 315."

Sumber: HadeethEnc.com, Bahasa Indonesia v1.22.0

Hadis sahihDiriwayatkan oleh Hakim - Diriwayatkan oleh Ṭabarāni

Teks Arab

عن أبي أُمامة الباهلي رضي الله عنه : أنَّ رجلا قال: يا رسول الله، أَنَبِيًّا كان آدم؟ قال: «نعم» . قال: كم بيْنه وبيْن نوح؟ قال: «عشرة قُرُون» . قال: كم بيْن نوح وإبراهيم؟ قال: «عشرة قُرُون» . قال: يا رسول الله، كم كانت الرُّسُل؟ قال: «ثلاثمائة وخمسة عشر».

Terjemahan

Abu Umāmah Al-Bāhiliy -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan bahwa ada seorang laki-laki bertanya, "Wahai Rasulullah! Apakah Adam seorang nabi?" Beliau menjawab, "Ya." Laki-laki itu bertanya lagi, "Berapa jarak antara Adam dengan Nuh?" Beliau menjawab, "Sepuluh abad." Dia bertanya lagi, "Berapa jarak antara Nuh dengan Ibrahim?" Beliau menjawab, "Sepuluh abad." Dia bertanya, "Wahai Rasulullah! Berapakah jumlah para rasul?" Beliau menjawab, "Jumlah mereka: 315."

Penjelasan

Di dalam hadis ini, Abu Umāmah -raḍiyallāhu 'anhu- bercerita bahwa ada seorang laki-laki datang menemui Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- lalu bertanya tentang Adam, "Apakah ia seorang nabi?" Lantas Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- menjawabnya, "Ya, ia seorang nabi." Kemudian laki-laki itu bertanya tentang selisih waktu antara Adam dengan Nuh; maka beliau -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- menyebutkan bahwa jarak waktu antara keduanya ialah sepuluh abad. Kemudian dia bertanya lagi tentang jarak waktu antara Nuh dengan Ibrahim; maka beliau -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- memberikannya jawaban yang sama, yaitu sepuluh abad. Kemudian dia bertanya tentang jumlah para rasul; maka beliau -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- memberikannya jawaban bahwa mereka berjumlah 315 orang.

Penjelasan: العربية

ذكر أبو أمامة رضي الله عنه في هذا الحديث أن رجلًا جاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم فسأله عن آدم هل كان نبيًّا؟ فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم : نعم كان نبيًّا. فسأله عن مقدار الزمن بينه وبين نوح؟ فذكر صلى الله عليه وسلم أن المدة بينهما عشرة قُرون، ثم سأله عن مقدار الزمن بين نوح وإبراهيم؟ فأجابه صلى الله عليه وسلم بنفس الجواب وأنها عشرة قُرون، ثم سأله عن عدد الرسل؟ فأجابه صلى الله عليه وسلم بأنهم ثلاثمائة وخمسة عشر رسولًا.

  • آدم نبي من الأنبياء.
  • بين آدم ونوح عشرة قرون وكذلك بين نوح وإبراهيم عشرة قرون.
  • عدد الرسل ثلاثمائة وخمسة عشر رسولًا.

Topik

Laporkan kesalahan

Lainnya