Janganlah engkau berteman kecuali dengan orang beriman dan janganlah memakan makananmu selain orang yang bertakwa!

Teks Arab

عن أبي سعيد الخدري رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «لاَ تُصَاحِب إِلاَّ مُؤْمِنًا، وَلاَ يَأْكُل طَعَامَكَ إِلاَّ تَقِي».

Terjemahan

Dari Abu Sa'īd Al-Khudri -raḍiyallāhu 'anhu-, dari Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-, beliau bersabda, "Jangan engkau berteman kecuali dengan orang beriman dan jangan memakan makananmu selain orang yang bertakwa!"

Penjelasan

Hadis Abu Sa'īd Al-Khudri -raḍiyallāhu 'anhu- ini memberikan pengertian bahwa seorang Muslim wajib menyertai orang baik di semua keadaannya. Hadis ini mengandung anjuran berteman dengan orang-orang beriman. Ini menuntut supaya kita untuk menjauhi pertemanan dengan orang-orang kafir dan munafik; karena berteman dengan mereka itu membahayakan agama. Maksud orang beriman adalah orang yang termasuk kaum beriman. Beliau menegaskan anjuran senantiasa menyertai orang-orang saleh ini dengan sabda beliau, "Dan jangan memakan makananmu selain orang yang bertakwa." Yakni, orang warak yang mengarahkan nutrisi makanan untuk beribadah kepada Allah. Maksudnya, jangan berikan makananmu kecuali pada orang yang bertakwa. Juga termasuk dalam hal ini hidangan jamuan seperti walimah (pesta pernikahan) dan lainnya. Maka seyogianya orang yang diundang termasuk orang beriman dan saleh.

Topik

• Keutamaan dan Adab
• Adab-adab Syar'i
• Adab Berkunjung dan Meminta Izin