Ar-Risalah
Hadis

Teman terbaik di sisi Allah -Ta'ālā- adalah mereka yang terbaik bagi ‎temannya. Dan tetangga terbaik di sisi Allah -Ta'ālā- adalah mereka yang ‎terbaik buat tetangganya.‎

Sumber: HadeethEnc.com, Bahasa Indonesia v1.22.0

Hadis sahihDiriwayatkan oleh Tirmiżi - Diriwayatkan oleh Ahmad - Diriwayatkan oleh Dārimi

Teks Arab

عن عبد الله بن عمرو رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «خيرُ الأصحابِ عند الله تعالى خيرُهم لصاحبه، وخيرُ الجيرانِ عند الله تعالى خيرُهم لجاره».

Terjemahan

Dari Abdullah bin 'Amru -raḍiyallāhu 'anhumā-, ia berkata, Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- bersabda, “Teman terbaik ‎di sisi Allah -Ta'ālā- adalah mereka yang terbaik bagi temannya. Dan ‎tetangga terbaik di sisi Allah -Ta'ālā- adalah mereka yang terbaik buat ‎tetangganya.”‎

Penjelasan

Teman terbaik di sisi Allah dari segi kedudukan dan pahala adalah mereka ‎yang paling banyak memberi manfaat bagi temannya. Demikian pula tetangga ‎terbaik di sisi Allah adalah mereka yang paling banyak memberi manfaat buat ‎tetangganya.‎

Penjelasan: العربية

خير الأصحاب عند الله منزلة وثواباً أكثرهما نفعاً لصاحبه، و كذلك خير الجيران عند الله أكثرهم نفعاً لجاره.

  • الحث على تحصيل النفع للأصدقاء والجيران والحرص على دفع الأذى عنهم.
  • الحث على تعظيم الصحبة الإيمانية وتعزيزها.
  • حرص الإسلام على تقوية أواصر المحبة بين المسلمين.
  • السعي إلى تحصيل الصاحب الصالح والجار الصالح.

Topik

Laporkan kesalahan

Lainnya