Ar-Risalah
Hadis

Seluruh umatku akan masuk surga kecuali orang yang enggan

Sumber: HadeethEnc.com, Bahasa Indonesia v1.22.0

SahihHR. Bukhari

Teks Arab

عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «كُلُّ أُمَّتِي يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ إِلَّا مَنْ أَبَى»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَنْ يَأْبَى؟ قَالَ: «مَنْ أَطَاعَنِي دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَمَنْ عَصَانِي فَقَدْ أَبَى».

Terjemahan

Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Seluruh umatku akan masuk surga kecuali orang yang enggan." Para sahabat bertanya, "Wahai Rasulullah! Siapakah orang yang enggan itu?" Beliau menjawab, "Orang yang menaatiku akan masuk surga. Adapun orang yang mendurhakaiku, maka ia telah enggan."

Penjelasan

Nabi ﷺ mengabarkan bahwa seluruh umat beliau akan masuk surga kecuali yang tidak mau! Para sahabat -raḍiallāhu 'anhum- bertanya, "Siapa orang yang tidak mau, wahai Rasulullah?" Beliau ﷺ menerangkan bahwa siapa yang patuh, tunduk, dan taat kepada Rasulullah ﷺ, pasti masuk surga. Adapun orang yang durhaka dan tidak taat pada syariat, berarti ia tidak mau masuk surga karena amal perbuatan buruknya.

Pelajaran

  • 1- Taat kepada Rasulullah ﷺ merupakan ketaatan kepada Allah, dan durhaka kepada beliau merupakan kedurhakaan kepada Allah.
  • 2- Taat kepada Nabi ﷺ akan mengantarkan ke surga, sedangkan durhaka kepada beliau akan mengantarkan ke neraka.
  • 3- Berita gembira bagi umat Nabi Muhammad ﷺ yang taat, yaitu bahwa semua umat beliau akan masuk surga kecuali yang durhaka kepada Allah dan Rasul-Nya.
  • 4- Kasih sayang beliau ﷺ kepada umatnya serta kesungguhan beliau untuk menjelaskan petunjuk pada mereka.
Penjelasan: العربية

يُخبرُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ كلَّ أُمَّتِه يدخلون الجنة إلا مَن امتنع! فقال الصحابة رضي الله عنهم: ومَن يمتنع يا رسول الله؟! فأجابهم عليه الصلاة والسلام: أنَّ مَن انقاد واتَّبع وأطاعَ الرسولَ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الجنة، وأما مَن عصى ولم يَنْقَدْ للشرع فقد امتنع من دخول الجنة بأعمالِه السيئة.

  • أن طاعة الرسول صلى الله عليه وسلم من طاعة الله، ومعصيته من معصية الله.
  • طاعة النبي صلى الله عليه وسلم توجب الجنة، ومعصيته توجب النار.
  • بشارة للطائعين من هذه الأمة، وأنهم كلَّهم يدخلون الجنة إلا من عصى الله ورسوله.
  • شفقته صلى الله عليه وسلم على أُمته، وحرصه على هدايتهم.

Topik

Laporkan kesalahan

Lainnya