Sumber: HadeethEnc.com, Bahasa Indonesia v1.22.0
Hadis sahihMuttafaq 'alaih
Teks Arab
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: ما عاب رسول الله صلى الله عليه وسلم طعاما قط، إن اشتهاه أكله، وإن كرهه تركه.
Terjemahan
Dari Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu-, ia berkata, "Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- sama sekali tidak pernah mencela makanan. Jika beliau suka makanan itu, beliau menyantapnya. Apabila tidak menyukainya, beliau membiarkannya."
Penjelasan
Nabi Muhammad -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- tidak pernah mencela makanan, tetapi apabila beliau menyukai makanan itu, beliau menyantapnya. Jika tidak, beliau pun membiarkannya dan tidak mencelanya.
Penjelasan: العربية
لم يعب النبي صلى الله عليه وسلم أبدا فيما مضى طعاما، ولكنه إن اشتهاه أكله وإلا تركه ولا يعيبه.
- ينبغي أن لا يعب المسلم طعامًا تأسيا برسول الله -صلى الله عليه وسلم-.
- في مدح الطعام دليل الرغبة، وفي ذمه دليل احتقار النعمة.
- حسن خلق الرسول -صلى الله عليه وسلم-؛ فإنه لم يعب طعاما قط.
- بيان حسن الأدب؛ لأن المرء قد لا يشتهي طعاما ويشتهيه غيره.
- في تعييب الطعام كسر لقلب صاحبه، وفي مدحه الثناء على الله -سبحانه وتعالى-, وجبر لقلب صاحبه.