Sumber: HadeethEnc.com, Bahasa Indonesia v1.22.0
SahihHR. Bukhari dari riwayat Jābir, dan Muslim dari riwayat Ḥużaifah
Teks Arab
عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: «كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ».
Terjemahan
Jābir bin Abdillah -raḍiyallāhu 'anhumā- meriwayatkan dari Nabi ﷺ bahwa beliau bersabda, "Setiap kebaikan itu adalah sedekah."
Penjelasan
Nabi ﷺ mengabarkan bahwa setiap perbuatan baik dan memberi manfaat kepada orang lain berupa ucapan atau perbuatan ialah sedekah serta mengandung pahala dan ganjaran.
Pelajaran
- 1- Sedekah tidak terbatas pada harta yang diinfakkan seseorang, melainkan mencakup semua kebaikan yang dilakukan atau diucapkannya dan yang ia sampaikan kepada orang lain.
- 2- Hadis ini terkandung motivasi untuk mencurahkan kebaikan dan semua yang mengandung manfaat kepada orang lain.
- 3- Tidak meremehkan kebaikan walaupun sedikit.
Penjelasan: العربية
يُخْبِرُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ كلَّ إحسانٍ ونَفْعِ للآخرين مِن قول أو عمل يكون صدقةً، وفيه الأجر والثواب.
- أن الصَّدَقة لا تنحصر فيما يخرجه الإنسان من ماله، بل تشمل كلَّ خير يفعله الإنسان أو يقوله ويوصله إلى الآخرين.
- فيه الترغيب في بذل المعروف وكل ما فيه نفع للآخرين.
- عدم احتقار شيءٍ من المعروف، ولو كان يسيرًا.