Sumber: HadeethEnc.com, Bahasa Indonesia v1.22.0
SahihMuttafaq 'alaih
Teks Arab
عن عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَنْ جَاءَ مِنْكُمُ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ».
Terjemahan
Abdullah bin Umar -raḍiyallāhu 'anhumā- meriwayatkan, Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, "Siapa di antara kalian yang mau melaksanakan salat Jumat, hendaknya ia mandi."
Penjelasan
Nabi ﷺ menekankan pada orang yang hendak pergi melaksanakan salat Jumat bahwa ia dianjurkan untuk mandi seperti mandi janabat.
Pelajaran
- 1- Menekankan mandi Jumat karena hal tersebut disunahkan bagi seorang mukmin di hari Jumat dan lebih utama dilakukan ketika akan pergi salat.
- 2- Memperhatikan kebersihan dan aroma baik termasuk akhlak dan adab seorang muslim, dan hal itu semakin ditekankan saat bertemu orang banyak dan di majelis mereka, lebih-lebih pada salat Jumat dan salat berjemaah.
- 3- Objek hadis ini ialah orang yang wajib salat Jumat karena ia yang akan menghadirinya.
- 4- Orang yang menghadiri salat Jumat dianjurkan berada dalam keadaan bersih. Dia hendaknya mandi agar bau badannya hilang dan memakai minyak wangi, tetapi jika ia berwudu saja maka tetap sah.
Penjelasan: العربية
يُؤَكِّدُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم على مَن أراد أنْ يأتي لصلاة الجمعة فإنه يستحب له أن يغتسل، مثل غُسلِه للجنابة.
- تأكيد غُسْل الجمعة، وأنه سنة للمؤمن يوم الجمعة وأنْ يكون عند الذهاب للصلاة أفضل.
- الحرص على النظافة وطيب الرائحة من أخلاق المسلم وآدابه، ويتأكد الأمر عند مُلاقاة الناس ومجالستهم، لا سيما في الجمع والجماعات.
- الخطاب في الحديث لِمَن تَجب عليه الجمعة؛ لأنه هو الذي يأتيها.
- يستحب لمن يأتي الجمعة أن يكون نظيفًا، فيغتسل حتى تزول الروائح من جسده ويتطيب، وإن توضأ فقط أجزأه ذلك.