Sumber: HadeethEnc.com, Bahasa Indonesia v1.22.0
Hadis sahihMuttafaq 'alaih
Teks Arab
عن أبي سعيدٍ الخُدْرِيِّ رضي الله عنه قال: نهى رسولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عن اخْتِنَاثِ الأَسْقِيَةِ.
Terjemahan
Dari Abu Sa'id al-Khudri -raḍiyallāhu 'anhu- ia berkata, "Rasulullah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- melarang membengkokkan kantong air."
Penjelasan
Nabi -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam- melarang tindakan membengkokkan kantong air lalu minum (langsung) darinya. Sebab, mungkin saja di sana terdapat berbagai hal yang membuat sakit kemudian masuk ke dalam perutnya sehingga membahayakannya.
Penjelasan: العربية
نهى النبي صلى الله عليه وسلم أن تكسر أفواه الأسقية وتُثنى، ثم يشرب منها؛ لأنه قد يكون فيها أشياء مؤذية، فتدخل إلى بطنه فيتضرر بها.
- كراهة الشرب من فم الإناء الذي لا يُرى ما في داخله، خشية وجود شيء يؤذيه فيه، فينساب إلى بطنه ويتضرر به.
- النهي عن كسر أفواه الأسقية، والشرب منها.
- الحفاظ على سلامة المسلم.
- الأوعية الحديثة الكبيرة، مثل جالون الماء الذي سعته 3 لتر فأكثر وجالون العصائر بالحجم العائلي كذلك لا يشرب من فتحتها لأنه يقذره على غيره، ولأنه قد يكون فيها شيء صغير مؤذ لا يراه الشارب.