Sumber: HadeethEnc.com, Bahasa Indonesia v1.22.0
Hadis sahihDiriwayatkan oleh Abu Daud
Teks Arab
عن أنس رضي الله عنه قال: كنا إذا نَزَلْنا مَنْزِلًا، لا نُسَبِّحَ حتى نَحُلَّ الرِّحال.
Terjemahan
Dari Anas -raḍiyallāhu 'anhu-, ia berkata, “Dahulu apabila kami telah sampai di suatu persinggahan, kami tidak bertasbih (mendirikan salat) sehingga kami menurunkan (terlebih dahulu) barang bawaan dari hewan tunggangan.”
Penjelasan
Makna hadis: Betapapun kami sangat memperhatikan salat, namun kami tidak mendahulukannya atas menurunkan barang bawaan dari punggung hewan tunggangan; agar hewan tunggangan tersebut dapat beristirahat.
Penjelasan: العربية
معنى الحديث: أنَّا مع حِرْصنا على الصلاة فإنَّا لا نُقَدِّمها على وضع الأمتعة عن ظهور الدَّوَابِّ؛ لإراحتها.
- استحباب صلاة النافلة في السفر.
- حرص الصحابة -رضي الله عنهم- على تنفيذ وصية رسول الله -صلى الله عليه وسلم- في الرفق بالحيوان.
- يستحب ترك السنن الرواتب في السفر إذا قصر الصلاة، دون النوافل الأخرى، تخفيفا عليه؛ لقول ابن عمر -رضي الله عنه-: (لو كنت مسبحا لأتممت صلاتي) رواه مسلم.