Sumber: HadeethEnc.com, Bahasa Indonesia v1.22.0
Teks Arab
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلَّى الله عليه وسلم قال: «ما مِنْ أحَدٍ يُسلِّمُ علي إلا ردَّ اللهُ عليَّ رُوحي حتى أردَّ عليه السَّلامَ».
Terjemahan
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, "Tidak ada seorang pun yang mengucapkan salam kepadaku melainkan Allah akan mengembalikan rohku kepadaku agar aku membalas salamnya."
Penjelasan
Nabi ﷺ mengabarkan bahwa roh beliau dikembalikan pada jasadnya untuk menjawab setiap orang yang bersalam kepadanya, baik dekat maupun jauh. Kehidupan barzakh dan kubur adalah perkara gaib, tidak ada yang mengetahui hakikatnya kecuali Allah karena Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.
Pelajaran
- 1- Anjuran memperbanyak selawat dan salam kepada Nabi ﷺ.
- 2- Kehidupan Nabi ﷺ di dalam kuburnya adalah kehidupan paling sempurna yang dijalani seorang manusia di alam barzakhnya dan tidak ada yang mengetahui hakikatnya kecuali Allah Ta'ala.
- 3- Hadis ini tidak mengandung hujah bagi orang yang mengatakan Rasulullah ﷺ hidup di alam barzakh seperti kehidupan yang kita jalani di dunia, sehingga tidak dapat dijadikan dalil oleh orang yang melakukan kesyirikan untuk melakukan istigasah kepada beliau ﷺ, melainkan kehidupan beliau adalah kehidupan barzakh.
Penjelasan: العربية
يُخْبِرُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنّه تُرَدُّ إليه رُوحُه ليَرُدَّ السلامَ على كل مَن سلَّم عليه سواء كان قريبًا أو بعيدًا؛ وحياة البَرْزَخ والقبور أمرٌ غيبي، لا يَعلم حقيقتَها إلا الله، وهو على كل شيء قدير.
- الحث على الإكثار من الصلاة والسلام على النبي صلى الله عليه وسلم.
- حياة النبي صلى الله عليه وسلم في قبره هي أكملُ حياة يحياها إنسان في بَرْزَخِه، فلا يَعلم حقيقتها إلا الله تعالى.
- الحديث ليس فيه حُجّة لمن يقول بحياة رسول الله صلى الله عليه وسلم حياةً كما نعيشها نحن، حتى لا يَستدِلّ به أهل الشرك على الاستغاثة به عليه الصلاة والسلام، وإنما هي حياة برزخية.