Sumber: HadeethEnc.com, Bahasa Indonesia v1.22.0
Teks Arab
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ».
Terjemahan
Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, Rasulullah ﷺ bersabda, "Siapa yang berdusta dengan mengatasnamakanku secara sengaja, hendaklah ia mengambil tempatnya di neraka."
Penjelasan
Nabi ﷺ menjelaskan bahwa orang yang berdusta atas nama beliau secara sengaja dengan menisbahkan suatu ucapan atau perbuatan kepada beliau secara dusta, maka baginya di akhirat sudah disiapkan tempat di neraka, sebagai balasan atas kedustaannya pada beliau.
Pelajaran
- 1- Berdusta atas nama Nabi ﷺ dengan sengaja adalah sebab masuk neraka.
- 2- Berdusta atas nama Nabi ﷺ tidak sama dengan berdusta atas nama manusia lainnya karena banyaknya kerusakan besar dalam agama dan dunia yang dilahirkannya.
- 3- Peringatan agar tidak menyebarkan hadis sebelum memastikan kebenaran penisbatannya kepada Nabi ﷺ.
Penjelasan: العربية
بَيَّنَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ مَن كَذَبَ عليه مُتعمدًا بنِسبةِ قولٍ أو فعلٍ له كَذبًا، فإنّ له في الآخرة مَجلسًا في النار؛ جزاء له على كذبه عليه.
- الكَذب على النبيِّ صلى الله عليه وسلم بالقصد والعَمْد سببٌ لدخول النار.
- الكذب على النبي عليه الصلاة والسلام ليس كالكذب على سائر الناس، لِمَا يَترتَّب على ذلك من مفاسد عظيمة في الدين والدنيا.
- التحذير من نشر الأحاديث قبل التثبُّت والتأكد من صحة نسبتها إلى النبي صلى الله عليه وسلم.