Kaum Yahudi itu orang-orang yang dimurkai, sedangkan kaum Nasrani adalah orang-orang yang tersesat

Teks Arab

عَنْ ‌عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْيَهُودُ مَغْضُوبٌ عَلَيْهِمْ، وَالنَّصَارَى ضُلَّالٌ».

Terjemahan

'Adiy bin Ḥātim meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, "Kaum Yahudi itu orang-orang yang dimurkai, sedangkan kaum Nasrani adalah orang-orang yang tersesat."

Penjelasan

Nabi ﷺ mengabarkan bahwa orang-orang Yahudi adalah kaum yang dimurkai oleh Allah karena mereka mengetahui yang benar namun tidak mengamalkannya. Sedangkan orang-orang Nasrani adalah kaum yang tersesat karena mereka berbuat tanpa dasar ilmu.

Pelajaran

• 1- Menggabungkan antara ilmu dan amal adalah sebab keselamatan dari jalan orang-orang yang dimurkai dan yang tersesat.
• 2- Peringatan agar tidak mengikuti jalan orang-orang Yahudi dan Nasrani, sebaliknya berkomitmen mengikuti jalan yang lurus, yaitu Islam.
• 3- Masing-masing dari kalangan Yahudi dan Nasrani sama-sama tersesat dan dimurkai, tetapi orang-orang Yahudi lebih spesifik dengan kemurkaan, sedangkan orang-orang Nasrani lebih spesifik dengan kesesatan.

Topik

• Al-Qur`ān Al-Karīm dan Ilmunya
• Akidah
• Tafsir Al-Qur`ān
• Nama dan Hukum
• Islam
• Tarsir Ayat