Sumber: HadeethEnc.com, Bahasa Indonesia v1.22.0
SahihHR. Abu Daud, Tirmizi, dan Nasai
Teks Arab
عن قيس بن عاصم رضي الله عنه قال: أتيتُ النبيَّ صلى الله عليه وسلم أُريدُ الإسلامَ، فأَمَرَني أن أغتَسِلَ بماءٍ وسِدرٍ.
Terjemahan
Qais bin 'Āṣim -raḍiyallāhu 'anhu- berkata, "Aku datang menemui Nabi ﷺ untuk menyatakan Islam, maka beliau memerintahkanku untuk mandi dengan air dan bidara."
Penjelasan
Qais bin 'Āṣim datang menghadap Nabi ﷺ untuk masuk Islam. Lalu Nabi ﷺ memerintahkannya agar mandi dengan air dan pohon bidara karena daunnya digunakan untuk membersihkan dan juga memiliki aroma yang harum.
Pelajaran
- 1- Syariat mandi bagi orang kafir ketika masuk Islam.
- 2- Kemuliaan Islam dan perhatiannya pada fisik dan roh sekalian.
- 3- Percampuran air dengan sesuatu yang suci tidak mengeluarkannya dari kesucian.
- 4- Bidara dapat digantikan dengan pembersih-pembersih modern seperti sabun dan semisalnya.
Penjelasan: العربية
جاء قيسُ بن عاصم إلى النبيِّ صلى الله عليه وسلم وهو يريد أن يُسْلِم، فأمرَه النبيُّ صلى الله عليه وسلم أن يَغتسِلَ بماء وشَجَرِ السِدْر؛ لكون أوراقِهِِ تُستَعمل في التنظيف؛ ولِمَا له من رائحة طيبة.
- مشروعيَّة اغتسال الكافر عند دخوله في الإسلام.
- شرف الإسلام واهتمامه بالجسد والرُّوح معًا.
- اختلاط الماء بالأشياء الطّاهرة لا يخرِجه عن الطّهوريَّة.
- يقوم مقام السدر المنظفات الحديثة، كالصابون ونحوه.