Sumber: HadeethEnc.com, Bahasa Indonesia v1.22.0
SahihMuttafaq 'alaih
Teks Arab
عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: مَا أَكَلَ آلُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْلَتَيْنِ فِي يَوْمٍ إِلَّا إِحْدَاهُمَا تَمْرٌ.
Terjemahan
Ummul Mukminin Aisyah -raḍiyallāhu 'anhā- berkata, "Keluarga Muhammad ﷺ tidak pernah makan dua kali dalam sehari melainkan salah satunya adalah kurma."
Penjelasan
Ummul Mukminin Aisyah -raḍiyallāhu 'anhā- memberitahukan bahwa keluarga Nabi ﷺ tidak makan dalam sehari dua kali kecuali salah satunya adalah kurma.
Pelajaran
- 1- Ketawadukan Nabi ﷺ dan keluarga beliau, bahkan terkadang dalam sehari mereka hanya satu kali makan.
- 2- Kurma bagi mereka lebih mudah daripada makanan lainnya.
- 3- Keutamaan zuhud dan merasa cukup dengan kehidupan yang sedikit, karena ia termasuk perilaku para nabi serta gaya hidup penghulu para rasul.
- 4- Makan dua kali dalam sehari merupakan perkara yang mubah dan termasuk kebiasaan bangsa Arab yang dikenal, yaitu mereka biasanya makan dalam sehari dua kali, makan siang dan makan malam.
Penjelasan: العربية
تُخبر أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها أن أهل بيت النبي صلى الله عليه وسلم لم يأكلوا وجبتين في يوم واحد إلا كانت إحدى الوجبتين هي التمر.
- تواضع النبي صلى الله عليه وسلم وأهل بيته، فربما لم يجدوا في اليوم إلا أكلة واحدة.
- التمر كان أيسر عندهم من غيره.
- فضيلة الزهد والاكتفاء بالقليل من العيش، وكونه من أخلاق النبيين، وسيرة سيد المرسلين.
- تناول الطعام مرتين في اليوم الواحد من الأمور المباحة الجائزة، وهو من عادات العرب المعروفة، كانوا يأكلون في اليوم أكلتين، أكلة الغداء، وأكلة العشاء.