لا يبع حاضرٌ لِبادٍ، دَعُوا الناس يرزق اللهُ بعضَهم من بعض

Teks Arab

عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ، دَعُوا النَّاسَ يَرْزُقِ اللهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ».

Penjelasan

نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن أن يبيع أهل الحضر لأهل البدو، وأمرنا أن نترك الناس يتبايعون، دون التدخل الذي يضر بهم، فإن الله تعالى سيرزق المشتري من البائع، ويرزق البائع من المشتري، وهذا فيه إشارة إلى استفادة الناس من السلع التي تُجلب، ولا يختص بها أحد دون غيره، فلا يقول: لا تبعها، ودعها عندي في الدكان وأنا أبيعها لك على مهل، فيحول بين الناس وبين الاستفادة منها في وقت جلبها، ويحصل هو وحده على الفائدة من ورائها، بحيث يبيعها بغلاء للمشتري، ويحصل أجرة على بيعها من البائع.

Pelajaran

• النهي عن بيع أهل الحضر لأهل البادية.
• الأرزاق مقسومة، والله رازق العباد بعضهم لبعض.

Arti kata

حاضر: من يعيش في المدن والقرى. لبادٍ: من يأتي من البادية.

Topik

• Fikih dan Uṣūl Fikih
• Fikih Muamalah
• Jual Beli
• Jual Beli yang Diharamkan