Apabila penghuni surga telah masuk ke dalam surga, Allah -Tabāraka wa Ta'ālā- berfirman, 'Apakah ‎kalian menginginkan sesuatu untuk Aku tambahkan bagi kalian?'

Teks Arab

عَنْ صُهَيْبٍ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا دَخَلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ، قَالَ: يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: تُرِيدُونَ شَيْئًا أَزِيدُكُمْ؟ فَيَقُولُونَ: أَلَمْ تُبَيِّضْ وُجُوهَنَا؟ أَلَمْ تُدْخِلْنَا الْجَنَّةَ، وَتُنَجِّنَا مِنَ النَّارِ؟ قَالَ: فَيَكْشِفُ الْحِجَابَ، فَمَا أُعْطُوا شَيْئًا أَحَبَّ إِلَيْهِمْ مِنَ النَّظَرِ إِلَى رَبِّهِمْ عَزَّ وَجَلَّ».

Terjemahan

Ṣuhaib -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan dari Nabi ﷺ bahwa beliau bersabda, "Apabila penghuni surga telah masuk ke dalam surga, Allah -Tabāraka wa Ta'ālā- berfirman, 'Apakah ‎kalian menginginkan sesuatu untuk Aku tambahkan bagi kalian?' Lantas mereka menjawab, 'Bukankah ‎Engkau telah memutihkan wajah kami? Bukankah Engkau telah memasukkan kami ke dalam surga dan ‎menyelamatkan kami dari neraka?' Kemudian Allah membuka hijab, maka tidaklah mereka diberi sesuatu ‎yang lebih mereka sukai daripada kenikmatan melihat Tuhan mereka ﷻ.‎"

Penjelasan

Nabi ﷺ mengabarkan bahwa ketika penghuni surga telah masuk ke dalam surga, Allah -Tabāraka wa Ta'ālā- berfirman pada mereka: Apakah kalian menghendaki sesuatu untuk Aku tambahkan pada kalian? Seluruh penghuni surga menjawab: Bukankah Engkau telah memutihkan wajah kami? Bukankah Engkau telah memasukkan kami ke dalam surga dan menyelamatkan kami dari neraka? Lantas Allah menghilangkan hijab-Nya dan mengangkatnya. Hijab-Nya ialah cahaya. Tidaklah mereka diberikan sesuatu yang lebih mereka sukai daripada melihat Tuhan mereka ﷻ.

Pelajaran

• 1- Pengangkatan hijab Allah dari penghuni surga sehingga mereka melihat-Nya. Adapun orang-orang kafir, mereka dihalangi mendapatkannya.
• 2- Nikmat surga paling besar ialah ketika orang-orang beriman melihat Tuhan mereka.
• 3- Seluruh penghuni surga, sekalipun tingkatan mereka berbeda-beda, akan melihat Tuhan mereka ﷻ.
• 4- Karunia Allah kepada orang-orang beriman dengan memasukkan mereka ke dalam surga.
• 5- Urgensi bersegera ke surga dengan amal saleh dan ketaatan kepada Allah Ta'ala dan kepada Rasulullah ﷺ.

Topik

• Keutamaan dan Adab
• Ar-Raqāiq dan Nasihat
• Sifat Surga dan Neraka