Ar-Risalah
Hadis

Sesungguhnya setan sudah putus asa akan disembah oleh orang-orang yang salat di Jazirah Arab, akan tetapi ia masih berharap bisa mengadu domba di antara mereka

Sumber: HadeethEnc.com, Bahasa Indonesia v1.22.0

SahihHR. Muslim

Teks Arab

عَنْ جَابِرٍ رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ أَيِسَ أَنْ يَعْبُدَهُ الْمُصَلُّونَ فِي جَزِيرَةِ الْعَرَبِ، وَلَكِنْ فِي التَّحْرِيشِ بَيْنَهُمْ».

Terjemahan

Jābir -raḍiyallāhu 'anhu- meriwayatkan, Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, "Sesungguhnya setan sudah putus asa akan disembah oleh orang-orang yang salat di Jazirah Arab, akan tetapi ia masih berharap bisa mengadu domba di antara mereka."

Penjelasan

Nabi ﷺ mengabarkan bahwa Iblis putus harapan bila orang-orang beriman yang mengerjakan salat akan kembali menyembahnya dan bersujud kepada berhala di Jazirah Arab. Tetapi ia masih berharap sekaligus masih melanjutkan perjuangan dan upayanya untuk mengadu domba di antara mereka melalui perseteruan, permusuhan, peperangan, fitnah dan semisalnya.

Pelajaran

  • 1- Penyembahan setan juga merupakan penyembahan berhala, karena ia yang memerintahkan dan mendakwahkannya. Hal itu berdasarkan firman Allah Ta'ala tentang Ibrahim -'alaihissalām- (artinya), "Wahai ayahku! Janganlah engkau menyembah setan ...."
  • 2- Setan berupaya menciptakan pertikaian, permusuhan, peperangan dan fitnah di antara umat Islam.
  • 3- Di antara faedah salat dalam Islam yaitu dapat memelihara cinta di antara umat Islam dan memperkuat ikatan persaudaraan di antara mereka.
  • 4- Salat adalah syiar agama yang paling besar setelah dua kalimat syahadat, oleh karena itu digunakan kata orang-orang yang salat pada umat Islam.
  • 5- Jazirah Arab memiliki keistimewaan yang tidak dimiliki oleh negeri lainnya.
  • 6- Jika ada yang mengatakan, penyembahan berhala telah terjadi di sebagian Jazirah Arab padahal Nabi ﷺ bersabda, "Sesungguhnya setan telah putus asa akan disembah oleh orang-orang yang salat ..." Maka maksudnya ini adalah pemberitaan tentang keputusasaan yang lahir dalam pikiran setan karena ia melihat penaklukan-penaklukan Islam serta berbondong-bondongnya umat manusia masuk ke dalam agama Allah. Sehingga hadis ini mengabarkan prasangka dan dugaan setan, kemudian ternyata faktanya menyelisihi hal itu disebabkan hikmah yang diinginkan oleh Allah ﷻ.
Penjelasan: العربية

‏أَخْبَرَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ إبليس أَيِسَ أنْ يَعُوْدَ المؤمنون المصلون لعبادته والسجود للصنم في جزيرة العرب، ولكنه لا زال يَطْمَع، ولا زال جهده وكَدُّه وعملُه وسعيُه في التَّحريش بينهم بالخصومات والشَّحْنَاء والحروب والفتن ونحوها.

  • عبادة الشيطان عبادة الصنم، لأنه الآمِرُ به والداعي إليه، بدليل قوله تعالى عن إبراهيم عليه السلام: (يا أبت لا تعبد الشيطان…).
  • الشيطان يَسعى في إيقاع الخصومات والشَّحْناء والحروب والفتن بين المسلمين.
  • من فوائد الصلاة في الإسلام أنها تَحفظ المَوَدّة بين المسلمين، وتُقَوِّي روابط الأُخُوّة بينهم.
  • الصلاة أعظم شعائر الدين بعد الشهادتين، ولذلك أطلق على المسلمين المُصَلِّين.
  • جزيرة العرب لها خصائص دون غيرها من البلاد.
  • إن قيل قد وقع في بعض جزيرة العرب عبادة الأصنام، والنبي صلى الله عليه وسلم يقول: (إن الشيطان قد أيس أن يعبده المصلون..)، فهذا إخبار عما وقع في نفس الشيطان مِن اليأس لِمَا رأى الفتوح، ودخول الناس في دين الله أفواجًا، فالحديث أخبر عن ظن الشيطان وتوقُّعِه، ثم كان الواقع بخلاف ذلك لحكمة يريدها الله عز وجل.

Topik

Laporkan kesalahan

Lainnya