Ar-Risalah
Semua surah

الانفطار

Al-Infitar (Terpecah & Terbelah)

19 ayatMakkiyahJuz 30

Mahmud khalil al hushariyHafsh dari 'Ashim - Murattal

Pengaturan membaca

Panduan warna tajwid

Nama, contoh, dan pola garis bawah membantu mengenali kaidah selain warna. Contoh diambil dari teks Al-Qur’an yang diterbitkan.

Gunnah
وَمِمَّا2:3
Ikhfa
يُنفِقُونَ2:3
Idgam
هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ2:2
Iklab
أَلِيمٌۢ بِمَا2:10
Qalqalah (pantulan)
رَزَقْنَـٰهُمْ2:3
Mad: 2 harakat
ٱلرَّحْمَـٰنِ1:1
Mad: 2, 4, atau 6 harakat
ٱلرَّحِيمِ1:1
Mad: 4 atau 5 harakat
بِمَآ2:4
Mad: 6 harakat
ٱلضَّآلِّينَ1:7
Hamzah wasal
ٱللَّهِ1:1
Lam syamsiah
ٱلرَّحْمَـٰنِ1:1
Huruf tidak dibaca
ٱلصَّلَوٰةَ2:3

Tajweed annotations: cpfair/quran-tajweed (CC BY 4.0), built from ReciteQuran.com and the Dar al-Maarifah tajweed masahif; offsets adapted to the current Tanzil text.

Pendahuluan surah: Tafsir As-Sa’di (Bahasa Indonesia)

TAFSIR SURAT AL-INFITHAR ( Terbelah )

Makkiyah

"Dengan Menyebut Nama Allah Yang Maha Pengasih Lagi Maha Penyayang."

Tafsir As-Sa’di, Bahasa Indonesia v1.0.0, QuranEnc.com

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Indonesian Translation - Sabiq Company. Versi: 1.1.3. Terakhir diperbarui: 2025-06-02. QuranEnc.com

  1. 1

    إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ

    1. Apabila langit terbelah,

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 1 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  2. 2

    وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ

    2. dan apabila bintang-bintang jatuh berserakan,

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 2 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  3. 3

    وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ

    3. dan apabila lautan dijadikan meluap,

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 3 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  4. 4

    وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ

    4. dan apabila kuburan-kuburan dibongkar,

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 4 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  5. 5

    عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ

    5. (maka) setiap jiwa akan mengetahui apa yang telah dikerjakan dan dilalaikan(nya).

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 5 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  6. 6

    يَـٰٓأَيُّهَا ٱلْإِنسَـٰنُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ ٱلْكَرِيمِ

    6. Wahai manusia! Apakah yang telah memperdayakan kamu (berbuat durhaka) terhadap Tuhanmu Yang Maha Pemurah.

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 6 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  7. 7

    ٱلَّذِى خَلَقَكَ فَسَوَّىٰكَ فَعَدَلَكَ

    7. Yang telah menciptakanmu lalu menyempurnakan kejadianmu dan menjadikan (susunan tubuh)mu seimbang,

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 7 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  8. 8

    فِىٓ أَىِّ صُورَةٍ مَّا شَآءَ رَكَّبَكَ

    8. Dalam bentuk apa saja yang dikehendaki, Dia menyusun tubuhmu.

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 8 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  9. 9

    كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِٱلدِّينِ

    9. Sekali-kali jangan begitu! Bahkan kamu mendustakan hari pembalasan.

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 9 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  10. 10

    وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَـٰفِظِينَ

    10. Dan sesungguhnya bagi kamu ada (malaikat-malaikat) yang mengawasi (pekerjaanmu),

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 10 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  11. 11

    كِرَامًا كَـٰتِبِينَ

    11. Yang mulia (di sisi Allah) dan yang mencatat (perbuatanm),

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 11 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  12. 12

    يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ

    12. Mereka mengetahui apa yang kamu kerjakan.

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 12 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  13. 13

    إِنَّ ٱلْأَبْرَارَ لَفِى نَعِيمٍ

    13. Sesungguhnya orang-orang yang berbakti benar-benar berada dalam (surga yang penuh) kenikmatan,

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 13 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  14. 14

    وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ

    14. Dan sesungguhnya orang-orang yang durhaka benar-benar berada dalam neraka.

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 14 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  15. 15

    يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ ٱلدِّينِ

    15. Mereka masuk ke dalamnya pada hari pembalasan.

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 15 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  16. 16

    وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَآئِبِينَ

    16. Dan mereka tidak mungkin keluar dari neraka itu.

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 16 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  17. 17

    وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

    17. Dan tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 17 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  18. 18

    ثُمَّ مَآ أَدْرَىٰكَ مَا يَوْمُ ٱلدِّينِ

    18. Sekali lagi, tahukah kamu apakah hari pembalasan itu?

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 18 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi
  19. 19

    يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِّنَفْسٍ شَيْـًٔا ۖ وَٱلْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِّلَّهِ

    19. (Yaitu) pada hari (ketika) seseorang sama sekali tidak berdaya (menolong) orang lain. Dan segala urusan pada hari itu dalam kekuasaan Allah.

    Tindakan ayat
    Buka halaman ayat 19 Periksa bacaan saya: Eksperimental
    Catatan pribadi

Baca tafsir

Surah berikutnyaAl-Mutaffifiin (Golongan yang Curang)المطففين

Teks Al-Quran: Tanzil

Laporkan kesalahan

Lainnya