الزلزلة
Az-Zalzalah
aya 8Ya MadinaJuzuu 30
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafswi kutoka kwa Aswim - Murattal
Utangulizi wa sura: Tafsir ya As-Sa'di (Kiarabu)
تفسير سورة إذا زلزلت
وهي مدنية
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Tafsir ya As-Sa'di, Kiarabu v1.0.0, QuranEnc.com
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
Tafsiri ya Kiswahili - Kituo cha Tafsiri cha Rowwad. Toleo: 1.0.5. Ilisasishwa mwisho: 2025-12-17. QuranEnc.com
إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا
Itakapotetemeshwa ardhi kwa mtetemeko wake!
Chaguo za aya
وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا
Na itakapotoa ardhi mizigo yake!
Chaguo za aya
وَقَالَ ٱلْإِنسَـٰنُ مَا لَهَا
Na mtu akasema: "Ina nini?"
Chaguo za aya
يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا
Siku hiyo itahadithia habari zake.
Chaguo za aya
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا
Kwa sababu Mola wake Mlezi ameifunulia!
Chaguo za aya
يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَـٰلَهُمْ
Siku hiyo watu watatoka kwa mfarakano wakaonyweshwe vitendo vyao!
Chaguo za aya
فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ
Basi anayetenda chembe ya wema, atauona!
Chaguo za aya
وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ
Na anayetenda chembe ya uovu, atauona!
Chaguo za aya
Sura inayofuataAl-AdiyatالعادياتMaandishi ya Qur'ani: Tanzil