Kaynak: HadeethEnc.com, Türkçe v1.71.0
Arapça metin
عن جابر رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «ليلةَ أُسْرِيَ بي مررتُ على جبريل في المَلَأ الأعلى كالحِلْسِ البالي مِن خَشيةِ الله عز وجل ».
Çeviri
Cabir -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: Gece yolculuğu yaptığım isra gecesinde Mele-i A’lâ’da Cebrail'e uğradığımda Allah -azze ve celle'nin- korkusundan eski ince örtü gibi olmuştu.
Açıklama
Bu hadiste Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- İsra ve Mirac gecesi miraca çıktığında Cebrail'e uğradığını ve onun Allah'a yakın olan meleklerle birlikte olduğunu zikretmiştir. Cebrail'in Allah -azze ve celle-'ye karşı şiddetli korkusundan dolayı Rasûlullah Cebrail'i ince eski bir örtü gibi görmüştür. Buda Cebrail aleyhisselam'ın Allah'ı bilmesinin faziletine delalet eder. Çünkü kim Allah'ı ne kadar çok bilirse korkusuda o kadar çok olur.
Açıklama: العربية
في هذا الحديث ذكر النبي صلى الله عليه وسلم أنه لما عُرج به ليلة الإسراء والمعراج مَرَّ على جبريل وهو مع الملائكة المقربين، فرأى جبريل كالثوب القديم الرقيق من شدة خوفه من الله عز وجل ، وهذا يدل على فضل علم جبريل -عليه السلام- بالله تعالى ، لأن من كان بالله أعلم كان أكثر خشية له.
- الإيمان بحادثة الإسراء والمعراج للنبي -صلى الله عليه وسلم-.
- الإيمان بالملائكة، وأن جبريل أفضلهم.
- شدة خوف الملائكة من الله -عز وجل-، مع أنهم لا يعصون الله ما أمرهم.
- ينبغي للمسلم أن يقتدي بالملائكة في خوفهم من الله -عز وجل-.