Şüphesiz sizden biri öldüğünde, sabah ve akşam ona (Cennet ve Cehennem'de ona ait olan) yeri gösterilir

Arapça metin

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا مَاتَ عُرِضَ عَلَيْهِ مَقْعَدُهُ بِالْغَدَاةِ وَالعَشِيِّ، إِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ الجَنَّةِ فَمِنْ أَهْلِ الجَنَّةِ، وَإِنْ كَانَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ فَمِنْ أَهْلِ النَّارِ، فَيُقَالُ: هَذَا مَقْعَدُكَ حَتَّى يَبْعَثَكَ اللَّهُ يَوْمَ القِيَامَةِ».

Çeviri

Abdullah b. Ömer -radıyallahu anhuma-'dan rivayet edildiğine göre, Rasûlullah –sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Şüphesiz sizden biri öldüğünde, sabah ve akşam ona (Cennet ve Cehennem'de ona ait olan) yeri gösterilir. Eğer cennetliklerden ise, kendisine Cennet ehlinin varıp yerleşeceği yer gösterilir, eğer cehennemliklerden ise, kendisine Cehennem ehlinin varıp yerleşeceği yer gösterilir ve ona: 'Allah seni Kıyamet Günü diriltip kaldırıncaya kadar senin yerin işte burasıdır' denilir.»

Açıklama

Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- bize şöyle bildirmiştir: Bir kul öldüğünde, günün başında ve sonunda (sabah-akşam) kendisine Cennet veya Cehennemdeki yeri ve özel makamı gösterilir; eğer Cennet ehinden ise Cennetteki yeri, Cehennem elinden ise Cehennemdeki yeri gösterilir ve ona şöyle denilir: İşte bu, Kıyamet günü diriltileceğin yerindir. Bu söz, Mümin için bir nimet ve müjde, kâfir için ise bir azap ve işkencedir.

Faydalar

• Kabir azabı ve nimetleri haktır, gerçektir.
• İbn Hacer -rahimehullah- şöyle demiştir: Bu yerin gösterilmesi, takvâ sahibi Mümin ile kâfir hakkında açıktır. Günahları bulunan Mümin hakkında ise, ona da sonunda varacağı Cennette'ki yerinin gösterilmesi muhtemeldir.

Konular

• Akide
• Ahiret Gününe İman
• Berzah Hayatı