Kaynak: HadeethEnc.com, Türkçe v1.71.0
Arapça metin
عن عائشةَ أُمِّ المُؤْمِنينَ رضي الله عنها: أن النبي صلى الله عليه وسلم كان لا يَدع أربعا قَبل الظهر وركعتين قبل الغَدَاة.
Çeviri
Müminlerin annesi Âişe -radıyallahu anha-'dan rivayet edildiğine göre: Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem- öğle namazının farzından önce dört rekât, sabah namazının farzından önce iki rekât namazı asla terk etmezdi.
Açıklama
Âişe -radıyallahu anha-, Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'in evindeyken şu nafile namazları düzenli olarak kıldığını ve hiç aksatmadığını haber vermiştir. Bunlar öğle namazından önce ikişer rekât olarak kılınan dört rekât ve sabah namazından önceki iki rekattır.
Faydalar
- Öğle namazından önce dört, sabah namazından önce ise iki rekâtı düzenli olarak kılmak müstehaptır.
- Sünnet namazları evde kılmak daha faziletlidir. Bu yüzden Âişe -radıyallahu anha- bunu haber vermiştir.
Açıklama: العربية
أَخْبَرَت عائشةُ رضي الله عنها أنَّ النبيَّ صلى الله عليه وسلم كان يُواظِب على صلوات النوافل في بيتها ولا يَدَعُها: أربع ركعات بتسليمتين قبل صلاة الظهر، وركعتان قبل صلاة الفجر.
- استحباب المحافظة على أربع ركعات قبل صلاة الظهر، وركعتين قبل صلاة الفجر.
- الأفضل أن تصلى الرَّواتِب في البيت، ولذلك أخبرت عنها عائشة رضي الله عنها.