Kaynak: HadeethEnc.com, Türkçe v1.71.0
Arapça metin
عن علي رضي الله عنه قال: «الوِتر ليس بِحَتْمٍ كَهَيْئَةِ الصلاة المَكتوبة، ولكن سُنَّة سَنَّها رسول الله صلى الله عليه وسلم ».
Çeviri
Ali -radıyallahu anh- şöyle dedi: Vitir namazı, farz namazlar gibi kesin şekilde emredilmiş bir namaz değildir. Fakat Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- (onu devamlı surette kıldığı) bir sünnet namaz edinmiştir.
Açıklama
Hadisin manası:''El-Vitru leyse bilhatm'' yani,''Vitir namazı farz değildir''.''Keheyeti's-salât el-mektûbe'' yani,''Beş vakit namaz gibi değildir'',''Ve Lâkin sennehâ Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem'' Ancak vitir; Rasulullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in sünnet edindiği müstehap ve mendup olan bir namazdır. ''Sennehâ Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- onu devamlı olarak kılmıştır, ama bizim üzerimize farz kılmamıştır. Teshîlu'l-İlmâm (2/371).
Açıklama: العربية
معنى الحديث: صلاة الوتر ليس بواجبة، كالصلوات الخَمس، ولكن سُنَّة سَنَّها رسول الله صلى الله عليه وسلم ، أي: أن النبي صلى الله عليه وسلم سَنَّ لنا الوِتر ولم يُوجبه علينا، وهذا تأكيد لقوله: "ليس بِحَتم"، فالوتر صلاة مستحبة ومندوبة فقط.
- أن الصلوات الخَمس من الفرائض.
- أن صلاة الوِتر سُنة.