Kaynak: HadeethEnc.com, Türkçe v1.71.0
Hasen hadisEbû Dâvûd, Tirmizî, İbn Mâce ve Ahmed rivayet etmiştir
Arapça metin
عَنْ وَابِصَةَ رضي الله عنه: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا صَلَّى وَحْدَهُ خَلْفَ الصَّفِّ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُعِيدَ صَلَاتَهُ.
Çeviri
Vâbisa -radıyallahu anh-'ın rivayet ettiğine göre: Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-, safın arkasında tek başına namaz kılan bir adam gördü ve ona namazını iade etmesini emretti.
Açıklama
Peygamber Efendimiz -sallallahu aleyhi ve sellem-, safın arkasında tek başına namaz kılan bir adam gördü ve bu halde kıldığı namazın geçerli olmayacağı için namazını iade etmesini emretti.
Faydalar
- Cemaatle namaza erken gelinmesi, ön saflara doğru ilerlenmesi ve namazın butlanına (geçersiz olmasına) yol açmamak için safın arkasında tek başına namaza durulmaması teşvik edilmektedir.
- İbn Hacer -rahimehullah- şöyle demiştir: Bir kimse, Ebû Bekre hadisinde olduğu gibi, safın arkasında tek başına namaza durur ve sonra da rükûdan kalkmadan önce safın arasına girerse, namazını tekrar etmesi gerekmez. Aksi takdirde, Vâbisa'nın hadisinin geneline göre namazını iade etmesi gerekir.
Açıklama: العربية
رَأى النبيُّ صلى الله عليه وسلم رجلًا صلَّى وحده خَلْفَ الصف، فأمرَه أن يعيد صلاته؛ لأن صلاته لم تصح على هذه الحالة.
- الحث على التبكير لصلاة الجماعة والتقدُّم لها، وأنْ لا يصليَ خلف الصف مُنْفَرِدًا حتى لا يعرض صلاته للبطلان.
- قال ابن حجر: من ابتدأ الصلاة منفردًا خلف الصف ثم دخل في الصف قبل القيام من الركوع لم تجب عليه الإعادة، كما في حديث أبي بكرة، وإلا فيجب على عموم حديث وابصة.