Kaynak: HadeethEnc.com, Türkçe v1.71.0
Arapça metin
عن عائشةَ أمِّ المؤْمنِين رضي الله عنها قالت: لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَيْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدَّ مِنْهُ تَعَاهُدًا عَلَى رَكْعَتَيِ الفَجْرِ.
Çeviri
Müminlerin annesi Âişe -radıyallahu anha-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: "Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem- sabah namazının iki rekât sünnetine diğer nafile namazlardan daha fazla önem verirdi."
Açıklama
Müminlerin annesi Âişe -radıyallahu anha-, Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in nafile namazlar içinde sabah namazının iki rekât sünnetine gösterdiği özeni, dikkati ve devamlılığı başka hiçbir nafile namaza göstermediğini rivayet etmiştir.
Faydalar
- Nafile namazlar, farzlar dışında kalan namazlardır. Burada kastedilen ise, farz namazlara bağlı olarak kılınan revâtip sünnetlerdir.
- Revâtib sünnetler şunlardır: Sabah namazının farzından önce 2 rekât, Öğle namazının farzından önce 4 rekât, farzından sonra 2 rekât, Akşam namazının farzından sonra 2 rekât, Yatsı namazının farzından sonra 2 rekât.
- Sabah namazının revâtib sünneti, hem mukimken hem de yolculuk hâlinde kılınır. Buna karşılık öğle, akşam ve yatsı namazlarının revâtib sünnetleri ise yalnızca mukimken kılınır; seferde kılınmaz.
- Sabah namazının iki rekât sünnetini kılmak şiddetle tavsiye edilir, bu iki rekât ihmal edilmemelidir.
Açıklama: العربية
أخبرت أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها أن النبي صلى الله عليه وسلم لم يكن على شيء من النوافل أشد تعاهدًا وحرصًا ومحافظة منه على ركعتي الراتبة قبل صلاة الفجر.
- نوافل الصلاة هي ما سوى الفرائض من الطاعات، والمراد هنا: السنن الرواتب التابعة للفرائض.
- السنن الرواتب: ركعتان قبل الفجر، وأربع ركعات قبل الظهر واثنتان بعدها، وركعتان بعد المغرب، وركعتان بعد العشاء.
- راتبة الفجر تصلى في الحضر والسفر، بخلاف راتبة الظهر والمغرب والعشاء فلا تصلى إلا في الحضر.
- الاستحباب المؤكد في ركعتي الفجر، فلا ينبغي إهمالهما.