"Sağılan süt tekrar memeye girmediği gibi, Allah korkusundan ağlayan kişi Cehenneme girmez."

Arapça metin

عن أبي هريرة ـ رضي الله عنه ـ قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : «لا يَلِجُ النارَ رجُل بَكى من خشية الله حتى يَعود اللَّبنُ في الضَّرْع، ولا يَجتمع غُبَارٌ في سبيل الله وَدُخَانُ جهنم».

Çeviri

Ebu Hureyre'den –radıyallahu anh- rivayet edildiğine göre Rasulullah –sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle dedi: " Sağılan süt tekrar memeye girmediği gibi, Allah korkusundan ağlayan kişi Cehenneme girmez. Allah yolundaki toz ile Cehennemin dumanı da bir araya gelmez."

Açıklama

Rasulullah –sallallahu aleyhi ve sellem- Allah korkusundan ağlayanın Cehenneme girmeyeceğini haber vermiştir. Çünkü genel olarak korkudan (Allah'a) İtaat edilir ve emrettiği yerine getirilip isyandan kaçınılır. Sağılan süt tekrar memeye girmediği gibi denilerek imkânsız olan bir şeyle örnek verilir. Bir kul için Allah yolundaki toz ile Cehennemin dumanı bir araya gelmez. Dünya ve ahiret bir araya gelemiyeceği gibi, bu iki zıt şey de bir araya gelmez.

Konular

• Fıkıh ve Fıkıh Usûlü
• İbadet Fıkhı
• Cihat
• Cihadın Fazileti