Kaynak: HadeethEnc.com, Türkçe v1.71.0
Sahih HadisMuttefekun Aleyh
Arapça metin
عن أنس بن مالك رضي الله عنه أَنَّ رسولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كان يَتَنَفَّسُ في الشَّرَابِ ثَلَاثًا.
Çeviri
Enes –radıyallahu anh- şöyle rivayet etmiştir. Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- bir şey içerken üç nefeste içerdi.
Açıklama
Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- bir şey içerken üç nefeste içerdi. Önce içer, sonra da kabı ağzından ayırırdı. Sonra ikinciyi içer, kabı ağzından ayırırdı. Sonra da üçüncüye içerdi, kabın içine nefesini vermezdi.
Açıklama: العربية
كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا شرب تنفس في الشراب ثلاثاً، يشرب ثم يفصل الإناء عن فمه، ثم يشرب الثانية ثم يفصل الإناء عن فمه، ثم يشرب الثالثة، ولا يتنفس في الإناء.
- استحباب أخذ الماء على ثلاث جرعات، وأن يتنفس بعد كل جرعة، وأن يجعل تنفسه بعيدا عن إناء الماء.