Dilediğiniz kadar yeyip içtiğiniz bir bolluk ve refah içinde değil misiniz? Oysa ben Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'i, karnını doyuracak kadar kötü kaliteli hurma bile bulamadığı günlerde gördüm

Arapça metin

عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: أَلَسْتُمْ فِي طَعَامٍ وَشَرَابٍ مَا شِئْتُمْ؟ لَقَدْ رَأَيْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ مَا يَمْلَأُ بِهِ بَطْنَهُ.

Çeviri

Nu'mân b. Beşîr -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir: Dilediğiniz kadar yeyip içtiğiniz bir bolluk ve refah içinde değil misiniz? Oysa ben Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'i, karnını doyuracak kadar kötü kaliteli hurma bile bulamadığı günlerde gördüm.

Açıklama

Nu'mân b. Beşîr -radıyallahu anhuma- insanların içinde bulundukları nimetleri onlara hatırlatarak, diledikleri kadar yiyip içebildiklerini ifade etti. Ardından, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'in durumunu anlattı ve onun, açlığını giderecek, karnını doyuracak kadar bile kalitesiz hurma bulamadığı zamanlar yaşadığını haber verdi.

Faydalar

• Nebî -sallallahu aleyhi ve sellem-'in dünyaya karşı zühdünün ve sade yaşamının nasıl olduğunu ifade edilmiştir.
• Dünyaya karşı zühd sahibi olmak, onunla yetinmek ve bu hususta Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem-'i örnek almak teşvik edilmiştir.
• İnsanlara içinde bulundukları nimetler hatırlatılmış ve bu nimetlerden dolayı Allah'a şükretmeleri teşvik edilmiştir.

Konular

• Faziletler ve Adaplar
• Rekaik ve Öğütler
• Dünya Sevgisinin Ayıplanması