Kaynak: HadeethEnc.com, Türkçe v1.71.0
Arapça metin
عن أم سلمة رضي الله عنها قالت: كان أَحَبَّ الثِّيَابِ إلى رسولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم القَمِيصُ.
Çeviri
Ummu Seleme –radıyallahu anhâ-’dan rivayet edildiğine göre şöyle dedi: Rasûlullah –sallallahu aleyhi ve sellem-’in en sevdiği elbise gömlek idi.
Açıklama
Rasûlullah –sallallahu aleyhi ve sellem-’in en sevdiği elbise gömlek idi. Zira gömlek izar ve ridaya göre bedeni daha iyi örter. Ayrıca tek parçadan oluştuğu için insan onu bir hamlede giyer. Öte yandan izarın ve ridanın giyilmesine göre daha kolaydır. Ancak bununla beraber bir beldede insanlar izar ve rida giymeye alışmışlarsa bunda bir sıkıntı yoktur. Önemli olan yaşadığın beldenin kıyafetine ters düşmeden ilgi çekici bir kıyafet giymektir. Peygamber –sallallahu aleyhi ve sellem- "Libasu’ş-Şohret'i" (dikkatleri üzerine çeken elbiseyi) yasak etmiştir.
Açıklama: العربية
كان أحب الثياب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم القميص؛ لأنه أستر من الإزار والرداء، ولأنه قطعة واحدة يلبسها الإنسان مرة واحدة فهي أسهل من أن يلبس الإزار أولا ثم الرداء ثانيا. ولكن مع ذلك لو كنت في بلد يعتادون لباس الأزر والأردية ولبست مثلهم فلا حرج والمهم ألا تخالف لباس أهل بلدك فتقع في الشهرة وقد نهى النبي صلى الله عليه وسلم عن لباس الشهرة.
- النبي -صلى الله عليه وسلم- كان يحب القميص من الثياب المخيطة. لأنه أستر للأعضاء، وأقل مؤنة، وأخف على البدن، ولابسه أكثر تواضعا.
- مشروعية الاقتداء برسول الله -صلى الله عليه وسلم- في ملبسه وما يحبه من اللباس.
- جواز استحباب لبس بعض الثياب دون بعض.