Kaynak: HadeethEnc.com, Türkçe v1.71.0
Sahih HadisMuttefekun aleyh
Arapça metin
عن جُبَير بن مُطْعِم رضي الله عنه أنه سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول: «لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعُ رَحِمٍ».
Çeviri
Cübeyr b. Mut'im -radıyallahu anh-'dan rivayet edildiğine göre şöyle demiştir. Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem-'i şöyle buyururken işittim: «Akrabalarıyla ilişkiyi kesen Cennet'e giremez.»
Açıklama
Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- akrabalarına karşı sorumluluklarını yerine getirmeyen veya onlara zarar veren ve kötü davranan kimsenin Cennet'e girmeyi hak etmediğini haber vermiştir.
Faydalar
- Akrabalar ile ilişkiyi kesmek büyük günahlardandır.
- Akrabalık bağı örfe göredir. Bundan dolayı yer, zaman ve kişilere göre farklılık göstermektedir.
- Akrabalık bağı; ziyaret ederek, sadaka vererek, iyilik yaparak, hasta ziyaretinde bulunarak, onlara iyiliği emredip kötülükten sakındırarak vb. şeyler ile olur.
- Akrabalık bağı koparılan kimseler ne kadar yakın akraba iseler bağı koparanın günahı o kadar büyük olur.
Açıklama: العربية
يُخبِرُ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أنَّ مَن قَطَع عن أقاربه ما يَجِب لهم من الحقوق، أو آذاهم وأساء إليهم، فهو مُستحق ألَّا يدخلَ الجنة.
- قطيعة الرحم كبيرة من كبائر الذنوب.
- صلة الرحم تكون حسب المتعارف عليه، فتختلف باختلاف الأمكنة والأزمنة والأشخاص.
- صلة الرحم تكون بالزيارة، والصدقة، والإحسان إليهم، وعيادة المرضى، وأمرهم بالمعروف، ونهيهم عن المنكر، وغير ذلك.
- كلما كانت قطيعة الرحم في الأقرب كانت أشدَّ إثمًا.