Zulümden sakınınız. Çünkü zulüm, kıyamet gününde (zalime) zifiri karanlık olacaktır. Cimrilikten de sakınınız. Çünkü cimrilik sizden önceki ümmetleri helak etmiş,

Arapça metin

عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رضي الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «اتَّقُوا الظُّلْمَ، فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَاتَّقُوا الشُّحَّ، فَإِنَّ الشُّحَّ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، حَمَلَهُمْ عَلَى أَنْ سَفَكُوا دِمَاءَهُمْ وَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُمْ».

Çeviri

Câbir b. Abdullah -radıyallahu anhuma-'dan rivayet edildiğine göre, Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurmuştur: «Zulümden sakınınız. Çünkü zulüm, kıyamet gününde (zalime) zifiri karanlık olacaktır. Cimrilikten de sakınınız. Çünkü cimrilik sizden önceki ümmetleri helak etmiş, onları haksız yere birbirlerinin kanlarını dökmeye, haramlarını helal saymaya sevk etmiştir.»

Açıklama

Nebi -sallallahu aleyhi ve sellem- zulme karşı uyarıda bulunmuştur. Başka insanlara zulmetmek, insanın kendisine zulmetmesi ve Allah Teâlâ'nın hakkı hususunda yapılan zulüm bunlara bir örnektir. Zulüm, her hak sahibi olana hakkını vermemektir. Zulüm, kıyamet gününde haksızlık yapanların aleyhine zorluklar ve korkular şeklinde çıkacaktır. Burada yasaklanan dünya hırsı ile yapılan aşırı cimriliktir. Başka insanların mali haklarının yerine getirilmesinde ihmalkar davranmak ve dünya malını elde tutmak için hırslı davranmak buna bir örnektir. Bu tür adaletsizlik, bizden önceki kavimleri yok etti, onları birbirlerini öldürmeye ve Allah'ın haram kıldığı şeylere izin vermeye sevk etmiştir.

Faydalar

• Malı, parayı Allah için hayır yolunda harcamak ve din kardeşlerinin haklarını gözetmek karşılıklı sevgi ve dostluk vesilelerinden biridir.
• Cimrilik ve aşırı sıkılık; haddi aşma, ahlaksızlık ve günahlara sebep olur.
• Önceki kavimlerin durumlarından ibret almak gerekir.

Konular

• Faziletler ve Adaplar
• Ahlak Fıkhı
• Yerilen Ahlak