Kaynak: HadeethEnc.com, Türkçe v1.71.0
Arapça metin
عن أنس بن مالك رضي الله عنه مرفوعاً: «ما من نبي إلا وقد أنذر أمته الأعور الكذاب، ألا إنه أعور، وإن ربكم - عز وجل - ليس بأعور، مكتوب بين عينيه ك ف ر»
Çeviri
Enes -radıyallahu anh-’den merfû olarak rivayet edildiğine göre Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- şöyle buyurdu: «Bütün peygamberler, ümmetlerini yalancı kör deccalın tehlikesine karşı uyarmışlardır. Şunu bilin ki, onun bir gözü kördür; ama sizin Azîz ve Celîl olan Rabbiniz tek gözlü değildir. Deccalın iki gözünün arasına kâfir (ke–fe–ra) diye yazılmıştır.»
Açıklama
Allah’ın gönderdiği bütün peygamberler ümmetlerini kör deccala karşı uyarmış ve sakındırmıştır. Çünkü onlar çıkacağını ve fitnesinin zorluğunu bilmişler ve onlara özelliklerinden bazılarını beyan etmişlerdir. Bu hadiste onun tek gözlü olduğundan bahsedilmektedir ve Allah Subhanehu bundan münezzehtir. Özelliklerinden biri de «Deccalın iki gözünün arasına kâfir (ke–fe–ra) diye yazılmıştır.»
Açıklama: العربية
كل نبي أرسله الله أنذر أمته وحذرها من المسيح الدجال؛ لأنهم علموا بخروجه وشدة فتنته، وبينوا لهم شيئاً من صفاته، وذكر في هذا الحديث أنه أعور والله سبحانه منزه عن هذا، ومن صفاته كذلك أنه مكتوب بين عينيه ك ف ر.
- حرص الأنبياء على أممهم.
- خطر فتنة الدجال.
- المسيح الدجال كافر.
- بيان أن الدجال أعور والله سبحانه ليس كذلك.
- إثبات صفة العين لله وأن الله له عينان إذ العور يكون لمن له عينان.