Hadis

Rasûlullah –sallallahu aleyhi ve sellem-’ sözünü dinleyip itaat etmek üzere biat ettiğimiz zaman bize: ‘’Gücünüz yettiği kadar’’ buyururdu.

Kaynak: HadeethEnc.com, Türkçe v1.71.0

Sahih HadisMuttefekun Aleyh

Arapça metin

عن ابن عمر رضي الله عنهما قال: كنا إذا بايعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم على السمع والطاعة، يقول لنا: «فيما استطعتم».

Çeviri

Abdullah b. Ömer –radıyallahu anh-’tan şöyle rivayet edilmiştir: Rasûlullah –sallallahu aleyhi ve sellem-’e sözünü dinleyip itaat etmek üzere biat ettiğimiz zaman bize: ‘’Gücünüz yettiği kadar’’ buyururdu.

Açıklama

İbn Ömer –radıyallahu anh- Nebi –sallallahu aleyhi ve sellem-’e beyat ettikleri zaman onlara sözünü dinlemeyi ve kendisine itaat etmeyi emretti. İtaat güç yetirmeye bağlıdır. Eğer Müslüman yönetici tarafından güç yetiremediğiyle sorumlu tutulursa ona itaat etmez .

Açıklama: العربية

يخبر ابن عمر رضي الله عنهما أنهم إذا بايعوا النبي صلى الله عليه وسلم أمرهم بالسمع والطاعة، وقيد الطاعة بالاستطاعة، وأنه إذا كُلف المسلم بما لا يستطيع من ولي أمره فلا طاعة عليه، (لا يكلف الله نفسًا إلا وسعها).

  • أنَّ وجوب السمع والطاعة على قدر الاستطاعة.
  • حث ولي الأمر على الإشفاق على الرعية، اقتداء بشفقته ورحمته -صلى الله عليه وسلم-.
  • جواز التلقين عند المبايعة.

Konular

Hata bildir

Daha fazla